총장 인사말

베이징 중산대학교는 손중산선생의 정신을 계승하여 전세계의 인류평등, 평화, 번영의 실천, 인재 발굴을 위한 응용과 번영을 추구하는 이념을 이행하여 많은 학생을 성공적으로 사회로 보냈고 있습니다.

건교 21 주년 때 2년의 준비를 거쳐 국제화된 프로그램을 가동하있는 베이징 중산대학교는 “중국 유일한 외국 기업 취업 전문 대학교”로 중국 교육계에서 활발히 활동하고 있습니다. 국외 63 개의 대학교과 합작, 300개의 기업과 손을 잡고있는 베이징 중산 대학교는 “취업은 성공 여부의 기준, 사업은 영웅 여부의 기준”의 이념을 가지고 성장하고 있습니다. 중산대학교 21세기의 국제교육에 관심을 가지세요!

　　Beijing ZhongShan University inherits the spirit of Sun Yat-san, with the aim of nurturing practical characters in pursuit of international peace, equality and prosperity, allowing multitudes of students to successfully enter society. After two years of careful preparation, Beijing ZhongShan University re-established itself as a center for international education in time for the 21st anniversary of its foundation.

　　Beijing ZhongShan University will take an active part in China’s education as “China’s only professional university whose graduates can work in joint-venture companies.” Cooperation with 80 foreign universities and 300 enterprises means that Beijing ZhongShan University is confident of its examination standards which will find proof in its graduates’ results, record of employment and the establishment of new businesses. We invite you to watch our steps as we develop a new route for international education in Beijing ZhongShan University in the 21st century.